Alman otomotiv devi Volkswagen’in C segmenti hatchback modeli Golf VII gösterge işaretleri neler? Volkswagen Golf VII arıza lambaları, uyarı ve ikaz işaretleri ne anlama geliyor? Golf MK7 ikaz gösterge arıza ışıkları ve ikaz sembolleri neden yanar ve ekrandan nasıl silinir sorularına bu yazımızda yanıt arayacağız.
Volkswagen tarafından 1974 yılından itibaren üretilmeye başlanan ve bir efsane haline gelen Volkswagen Golf otomobiller, dünya genelinde en bilinen otomobil modellerinden birisidir. Volkswagen Golf VII modeli serinin en dinamik ve performanslı modeli olarak değerlendirilmektedir. Golf MK7 otomobil modeli ilk olarak Paris Auto Show otomobil fuarında tanıtılmıştır ve 2013 yılında yılın otomobili ödülü sahibi olmayı başarmıştır. Audi A3, Seat Leon ve Skoda Octavia modelleri ile aynı platformu paylaşıyor. İç mekanı yenilenmiş, genişletilmiş ve bir önceki kasa olan Golf VI modelinden yaklaşık 100 kg daha hafif olması sebebiyle ilgi odağı olmuştur.
1.0,1.2,1.4,1.5,1.6 ve 2.0 litrelik motor hacimli üretilen Volkswagen Golf 7 modeli otomobillerin dizel ve benzinli seçenekleri mevcuttur. Golf VII, Allstar, Comfortline, Life, Midline Plus, GTİ Performans, GTD, Fan Edition, Highline, Pulse, Trendline, Allstar ve BlueMotion donananım çeşitleri ile piyasadaki yerini sağlamlaştırmıştır. Volkswagen Golf 7 kasa otomobiller keskin hatları ve konforu ile diğer Golf modellerinde olduğu gibi performansı ile göz doldurmaktadır.
Türkiye’de çok tercih edilen bir otomobil modelidir ve özellikle bayanlar ve gençler tarafından sevilerek kullanılmaktadır. 2. el piyasasında aranan bir araç olma özelliğine sahiptir. Volkswagen tarafından geliştirilen teknolojik tüm yeniliklerin bulunabileceği Golf VII araçlar sağlamlığı ile de bilinmektedir. 2.0 GTİ motorlu çeşidi performans gerektiren mahalli yarışlarda ve modifiye tutkunlarınca kullanılmaktadır.
İlginizi Çekebilir: Volkswagen Jetta Arıza Lambaları
Volkswagen Golf VII (2012-2019) Arıza Lambaları | Golf MK7 Gösterge Uyarı ve İkaz İşaretleri (Resimli)
Hıghline paketi lüks ve konforu bir arada sunarken GTİ ve GTD donanım paketleri performans açısından rakiplerine göre oldukça ileridedir. En az yakıt kullanımı olan 1.0 TSİ paketi ortalama 4.4 litre ile benzer modellere göre ilk 3’te konumlanmıştır. Golf MK7 otomobiller firmanın en büyük fabrikası olan Almanya’nın Wolfsburg şehrinde üretilmektedir. Otomatik ve manuel şanzıman 2.0 motorlu Golf 7 hariç diğer manuel vitesli çeşitlerinde kuru kavramalı 7 ileri dg200 kullanılmaktadır. Otomatik vitesli şanzımana sahip modeller de ise DSG şanzıman kullanılıyor.
Volkswagen Golf 7 otomobiller ile alakalı kısa teknik bilgiler aktardıktan sonra yazımızın esas konusu olan Volkswagen Golf MK7 arıza lambaları, uyarı ve ikaz ışıkları nedir ve neden yanar? Golf VII gösterge ekranı lambaları neler? Volkswagen Golf 7 arıza ışıkları anlamları neler gibi merak edilen sorulara cevap arayacağız.
1- Volkswagen Golf MK7 El Freni Çekili Işığı
Otomobili park ederken veya kısa süreli beklemek anında aracı sabitlemek için el freni kullanılabilmektedir. Balatalar fren disklerini sıkıştırır ve araç sabitlenmiş olur. El freni çekili iken gösterge panelinde kırmızı renkli P işareti ile gösterilen El freni çekili ikaz lambası yanar. Fren çekili iken otomobil hareket etmekte zorlanıp diske ve frene zara verebilir. Bu sebeple el freni çekili iken harekete geçmeden evvel fren indirilmeli ve ekrandan el freni ışığının söndüğünü görmeden harekete geçilmemelidir.
2- Volkswagen Golf 7 Fren Hidrolik Seviyesi Uyarı Lambası
Fren sisteminin çalışabilmesi için fren hidrolik yağı belirlenen seviyede olması gerekir. Hidrolik yağı eksik olduğunda etkin fren yapılamaz. Fren hortumlarından ve merkezlerden arıza ya da deformasyon sonucu kaçak oluşursa ekran panelinde kırmızı ünlem şeklinde uyarı ışığı yanacaktır. Bu tarz bir durumda araç kullanmak tehlikeli olaylara sebebiyet verebilecektir. Fren hidroliği tamamlanmalı ve her şartta kontrol için tamir merkezlerine gidilip soruna çözüm aramak gerekiyor.
3- Golf MK7 Hararet Lambası
Motor soğutulmadığı zaman yüksek sıcaklıklara ulaşırsa göstergede kırmızı hararet ışığı yanacaktır. Bu arıza ışığı yanmasının temel nedeni soğutma sisteminde gerçekleşen herhangi bir sorun olabiliyor. Radyatör, termostat, genleşme kabı, termostat müşürü ve hortumlardaki su kaçağı olarak sıralanabilir. Ayrıca soğutma suyu eksikliği de motora hararet yaptıran baş aktörlerden birisi olarak bilinmektedir. Otomobili kullanırken motor hararet lambası yanıyorsa kullanıma devam edilmesi halinde motor ve bileşenlerine ciddi sorunlar açabilir. Soğutma suyu eksikliğinden kaynaklı arıza ışığı yanıyorsa su eklenerek hararet ışığı söndürülebilir.
4- Volkswagen Golf 7 Yağ Lambası
Motor ve içindeki metalden üretilen parçalar aşınma ve kilitlenme gibi ciddi problemler ile karşılaşılmaması için motor yağı kullanmak zorunlu bir durumdur. Karterdeki yağ, yağ pompası tarafından çekilerek motor içine aktarılmaktadır. Yağ seviyesindeki eksiklik, yap pompası ve yağ sensör arızası ve çeşitli diğer sorunlar bu işlemin gerçekleşmesini engeller ve sürücüye gerekli yağlama işlemi yapılamadığında dair ekran panelinde yağ lambası yanacaktır. Yağ lambası yandığı seyir halinde iken görülmeye devam ediyorsa motorda ciddi arızalar gerçekleşebileceğinden otomobili hemen durdurup motoru stop etmek önemli bir harekettir. Yetkili servis veya kalifiye bir oto tamir merkezinden yardım alarak mümkünse aracı kullanmadan en kısa sürede tamir işlemi yapılmalıdır.
5- Golf 7 Kapı Açık İkaz Işığı
Kapıların kapalı olup olmadığını algılayan swich isminde küçük sensörler tüm kapılarda bulunmaktadır. Kapı açık olduğunda bu düğmeler ikaz verir ve ekranda kırmızı renkli kapı açık uyarı lambası yanar. Kapı açık biçimde kullanıma devam etmek araç içindekiler için ciddi derecede riskler oluşturabilir. Düğmelerde sorun yoksa kapılar kapanınca ekran panelindeki uyarı ışığı sönecektir.
6- Volkswagen Golf MK7 Bagaj Kapağı Sembolü
Bagaj kapağının açık olduğunu algılayan küçük düğmelere kapak tam oturmadığında göstergede bagaj kapağının açık olduğunu gösteren bir ikaz lambası görülecektir. Bagaj kapağını açık olduğu durumlarda içerisindeki eşya veya araç için gereken aparatlar yola saçılabilir. Özellikle arka taraftan seyreden trafikteki diğer araçları etkileyebilecek bu olumsuzluğu önlemek için ekrandaki ışık sürekli yanmaya devam ediyorsa bagaj kapağını tam oturacak şekilde kapatmak önemlidir.
7- Volkswagen Golf 7 Hidrolik Direksiyon Arıza Işığı
Hidrolik yağı kullanarak daha rahat direksiyon manevrası sağlayan hidrolik direksiyon fonksiyonu kısa aralıklarda ve park ederken kolay dönüşü sağlamaktadır. Direksiyon hidrolik pompa arızası, hidrolik yağı kaçağı ve sensör sorunları bu özelliği işlevsiz hale getirerek daha çok efor sarf ederek dönüş yapma zorluğu meydana getiriyor. Hidrolik direksiyonda yukarıda sayılan arızalar oluşursa gösterge ekranında direksiyon simidi şeklinde hidrolik direksiyon arıza lambası yanacaktır. Hidrolik seviyesi eksikliğinde de bu ikaz ışığı görülebilir.
8- Golf MK7 Emniyet Kemeri Uyarı Lambası
Emniyet kemeri bağlayarak yolculuk yapmak kaza anında büyük oranda güvenlik sağlayabiliyor. Çarpma sonucu oluşan travmaları engelleyen kemerleri araç içindeki bütün yolcu ve sürücünün takması yasal bir zorunluluktur. Emniyet kemeri takılı olmadığında ekran panelinde kırmızı renkli emniyet kemeri takılı değil ışığı görülecektir. Kemer aparatı veya sensör arızası nedeni sebebi ile alakalı problem olmadığı durumlarda kemerleri takınca gösterge ekranındaki uyarı lambası kendiliğinden sönmüş olacaktır.
9- Volkswagen Golf 7 Akü Lambası
Otomobilin şarj sistemi, akü ve bir çok parçanın beraber çalışması ile araç için gerekli elektrik üretimi için motor çalıştıktan sonra devreye giriyor. Motor krank milinin çevirdiği V kayışı dönerek şarj dinamosunu döndürür. Böylelikle üretilen elektrik kablolar ile bekletilmek üzere aküye gönderilir. Eğer akü kullanım ömrü bitmişse, kablolarda kopukluk olup sorun oluşursa ve şarj dinamosunda arıza meydana gelmişse gösterge ekranında görülen akü lambası sürekli ya da kısa aralıklar ile yanmaya devam edecektir.
Akü ışığı normalde motor çalışana kadar ekranda görülür ve bir kaç saniye sonra ekrandan silinir. Arıza durumlarında ise kısa aralıklar ile ya da sürekli yanmaya başlayacaktır. Bu ikaz ışığı yanarken muhtemelen otomobilin aküsü şarj olmadığı için araç motoru durdurulduktan sonra motor çalışamayabilir. En yakın oto elektrik servisine başvurarak arızanın tamir edilmesi gerekiyor.
10- Golf 7 DSG Şanzıman Arıza Lambası
Şanzıman dişlisinde tekleme ya da sarsılma, vuruntu, vitesin devreye girmemesi gibi sorunlar sıkça görülebilmektedir. Hassas yapıya sahip olan dişliler, şanzıman yağı kaçağı sebebi ile yağ eksilmesi ve sensör arızaları gösterge ekranında DGS otomatik vites şanzıman arıza lambası yanmasına neden olacaktır. Arızanın ciddiyetine göre otomobil hareket etmez hale bile gelebilir. Ekranda şanzıman arıza lambası yandığı görülüyorsa arızanın büyümemesi için mümkünse araç çekici yardımı ile yetkili servise ulaştırılarak arızanın tespiti sonrası gerekli tamir işlemleri sağlanırsa ekrandaki arıza işareti kaybolacaktır.
11- Volkswagen Golf 7 Ön Fren Balataları İkaz Işığı
Golf MK7 modeli otomobillerde ön fren balataları aşındığında gösterge panelinde ön fren balataları aşınma ikaz lambası görülür. Periyodik bakımda kontrol edilmesi gereken ön fren balataları, zamanla ve kullanıma bağlı olarak aşınabiliyor. Fren yaparken ses ve gıcırtı duyulması aşınma belirtisi olarak düşünülmelidir. Fren balataları eskidiğinde diskleri çizme ve etkili fren yapamama gibi aksaklıklar oluşabilmektedir. Ekranda yana fren balataları aşınmış ikaz ışığı görüldüğünde fazla vakit kaybetmeden balataların yeni ve kaliteli balatalar ile değiştirilmesi tavsiye edilmektedir.
12- Golf MK7 ESC Lambası
Otomobil ile keskin manevralar yapınca ve ya viraj hızlı girildiğinde tekerler arasında güç dengesizliği ortaya çıkabilmektedir. Yokuş çıkarken de oluşabilen tekerler arasındaki güç dengesizliği sebebi ile gösterge ekranında ESC lambası görülür. ESC sistemi tekerler arasında güç dengesini ayarlayarak ihtiyaca göre güç dağıtımı yaparak kayma ve savrulmayı engelliyor.
ESC sisteminde hız sensör arızası, ve modül problemleri gibi sorunlar yoksa güç dengesindeki dengesizlik sona erdiğinde ekrandaki ESC (electronic stabilty control) ışığı otomatik olarak sönecektir. Ayrıca ESC arızası ve sürücünün özelliği devre dışı bırakması gibi sonuçlarda ekranda bu kez ESC OFF yazısı görülerek bilgilendirme yapılmaktadır.
13- Volkswagen Golf 7 ASR Işığı
Ani kalkışlarda ve dik virajlarda araca uygulanan güç tekerleklere zeminden dolayı fazla gelebiliyor. Yol şartlarının kaygan ve buzlu olduğunda da oluşan bu olumsuzluğu ASR sistemi bu olumsuz dururumu engellemek için devreye girerek güç dengesini ayarlayarak patinajı önlemektedir. Araç patinaj yapmaya başlayıp sistem devreye girince ekranda ASR ikaz lambası görülür. Araç güç dengesi normale dönünce sistem otomatik olarak göstergedeki ikaz ışığını silecektir.
14- Volkswagen Golf 7 ABS Arıza Lambası
ABS olmayan araçlarda ani fren yapıldığında tekerlekler kilitlenerek kaymaya başlar. Kilitlenmeyi önleyici fren sistemi olan ABS ise fren balatalarını daha seri biçimde ve sık aralıklar ile sıkıştırmaktadır. Bu sayede araç kayması engellenir. direksiyon hakimiyeti artar. Hız sensörü arızası, hidrolik eksikliği, kablo kopmaları ve ABS modül arızaları neticesinde ABS çalışamaz hale gelirse gösterge ekranında ABS arıza Lambası yanar. Yapılması gereken ilk kontrol fren hidrolik seviyesini kontrol etmek olmalıdır.
Fren hidrolik miktarında azalma varsa uygun hidrolik yağı eklenip soruna çözüm bulunabilmektedir. Şayet arızanın sebebi mekanik ve elektrik kaynaklı ise otomobili yetkili servise ulaştırarak arıza tamir yaptırmak gerekiyor. ABS özelliğinde arıza olan aracı kullanmaya devam etmek risk içerdiği için arızanın kısa sürede onarılması lazım.
15- Volkswagen Golf 7 Dış Aydınlatma Arıza Lambası
Golf MK7 otomobilin ekran panelinde ampul şeklinde dış aydınlatma arıza ışığı, farlar, sinyaller ve diğer ışıklı uyarıcı aparatların içindeki küçük ampuller patladığında görülmektedir. Patlayan ampuller değiştirildiğinde ekrandaki ikaz işareti kendiliğinden kayboluyor.
16 Golf 7 Motor Arıza Işığı
Motor içinde yanan yakıttan çıkan zararlı gazlar egzoz tarafından dışarı atılmaktadır. Egzoz sisteminin içerisindeki oksijen (lambda), maf ve mab sensörü arızalandığında yakıt atımı düzgün gerçekleşemiyor. Motor performansını etkileyen ve yakıt tüketimini arttıran bu sorun gösterge panelinde sarı renkli motor arıza ışığı ile gösterilir. Motor ve bileşenlerine ciddi arızalar açabilen bu hata araç bilgisayara bağlanılarak tespit edilmektedir.
17- Golf MK7 Dizel Kızdırma Bujisi Lambası
Ön ısıtma bujileri de denilen kızdırma bujisi, soğuk havalarda dizel yakıt ile çalışan otomobillerin daha çabuk çalışmasını sağlar. Her silindirde bir adet bulunan ısıtma bujisi, sıkıştırılan hava ve yakıt karışımını ısıtır. Marş kontağı çevrildiğinde ekranda görülen kızdırma bujisi lambası karışım ısıtılınca panelden kaybolur. Eğer bujilerden birisi ya da birden fazlası arızalı ise ikaz ışığı yanmaya devam edecektir. Arızalı kızdırma bujisi yenisi ile değiştirildiğinde uyarı lambası sönmüş olacaktır.
18- Volkswagen Golf 7 Dizel Partikül Filtresi İşareti
Dizel yakıtta diğer yakıt çeşitlerine göre zararlı gaz miktarı daha fazladır. Zararlı gaz ve parçacıkların atmosfere salınmasını maksimum düzeyde engellemek için egzoz içinde partikül filtresi yer alıyor. Küçük parçacıkları tutan DPF (dizel partikül filtresi) kullanıma ve yakıt kalitesine bağlı olarak dolmaktadır. Filtre tıkanmaya başladığında gösterge ekranında DPF (dizel partikül filtresi) tıkalı lambası görülecektir. Otomobil kullanıcısı partikül temizliğini manuel olarak yüksek hız ve düşük viteste araç kullanarak yapabiliyor. Partikül filtresi temizlenince ekrandaki DPF sembolü kaybolacaktır.
19- Volkswagen Golf MK7 Lastik Hava Basıncı Uyarı Işığı
Tekerlerin içerisinde lastik hava basınçlarını ölçen sensörler, basınç miktarındaki değişiklikleri tespit eder. Patlama ve hava kaçırma gibi durumlarda basınç azalacağı için göstergede lastik basıncı düşük ikaz lambası bilgilendirme yapıyor. Hava basıncı doğru şekilde olması gereken seviyeye getirildiğinde uyarı işareti ekranda görülmüyor.
20- Golf MK7 Cam Suyu Seviyesi Düşük İkaz Lambası
Otomobilin camlarını sürüş anında temizlemek gereken durumlar olabilir. Silecek tek başına çalıştığında camları çizer ve temizlik düzgün yapılamaz. Silecek haznesindeki su kullanılarak cam daha temiz hale getiriliyor. Haznedeki su miktarı asgari seviyeye ulaşınca gösterge ekranında silecek suyu seviyesi düşük uyarı işareti görülür. Mevsim şartlarına göre silecek suyu takviyesi yapılırsa panelde görülen lamba sensör arızası yoksa kendiliğinden söner.
21- Volkswagen Golf 7 Yakıt Seviyesi (Benzin) Işığı
Benzin deposu içinde ölçüm yapan şamandıra mevcuttur. Otomobil motoru kullanıldıkça yakıt azalır. Depo içindeki yakıt miktarı asgari düzeye ulaşınca gösterge panelinde yakıt seviyesi kritik (benzin lambası) ışığı görülmektedir. Şamandıra bozulduğunda yakıt seviyesini doğru ölçemeyeceği için bu durumda lamba sürekli yanmaya devam edecektir. Yakıt alındıktan sonra herhangi bir sorun yoksa benzin lambası otomatik olarak ekrandan silinmiş olur.
22- Golf 7 Airbag (Hava Yastığı) Arıza Lambası
Hava yastıkları otomobilin en önemli güvenlik özelliğidir. Kaza anında açılarak ciddi travmaları engelleyebilir. Günümüzde güvenlik testlerinden geçebilmek ve yüksek not alabilmek için her araçta neredeyse kullanımı otomobil üreticileri tarafından zorunlu bir donanım olarak değerlendirilmektedir. Airbag sensör, modül arızası, elektrik sorunları, ön gergi makarası arızaları ve emniyet kemerindeki sorunlar gösterge ekranında airbag arıza ışığı yanmasının başlıca nedenleridir. Geçmişte hava yastıkları açmış otomobillerde bu sorunla sıklıkla karşılaşılabiliyor.
23- Volkswagen Golf 7 Yakıt Depo Kapağı Açık İkaz İşareti
Akaryakıtın muhafaza edildiği yakıt deposu, yakıt dolumu zamanları hariç kapalı olmalıdır. Kapak açık kalırsa içerideki yakıt uçucu ve yanıcı olduğundan tehlike oluşturma riski bulunuyor. Deponun kapağı açık kaldığında gösterge ekranında depo kapağı açık uyarı ışığı yanar. Kapak düzgün ve olması gereken şekilde kapanınca uyarı işareti kayboluyor.
24- Volkswagen Golf MK7 Ön Yolcu Airbag OFF Sembolü
Ön yolcu hava yastıkları isteğe göre kapatılabiliyor. Çocuk ve bebek, ön koltukta yolculuk yapacağı zaman airbag açılırsa ölüme sebebiyet verecek sonuçlar çıkabilmektedir. Otomobilin kullanıcısı bu gibi istenmeyen olayların önüne geçmek istediğinde ön yolcu airbag özelliğini manuel olarak kapatabilir. Gösterge ekranında sarı renkli uyarı ışığı yanarak sistemin kapalı olduğu bilgisi veriliyor. Ön yolcu hava yastıkları tekrar açılınca ekrandaki lamba kendiliğinden sönüyor.
25- Golf 7 Hız Sabitleme Aktif Sembolü
ECU tarafından kontrol edilen ve otomobilin belirlenen hızda sabit ilerlemesini sağlayan cruise control (hız sabitleyici) özelliği Volkswagen Golf VII araçlarda standart özellikler arasında yer alır. Sürücü bu özelliği açınca ekran panelinde hız sabitleyici sembolü direk yanmaya başlar. Frene basınca ya da özelliği kapatınca ekrandan ikaz lambası kaybolacaktır.
26- Volkswagen Golf 7 İmmobilizer (SAFE) Lambası
Otomobil hırsızlıkları çok görülen olaylardandır. Aracı anahtarsız çalıştırmanın önüne geçmek için geliştirilen immobilizer sayesinde hırsızlık büyük ölçüde engellenebiliyor. Anahtar içindeki fob çipi ile direksiyon yakınındaki sensör eşleşene kadar araç motoru izinsiz çalıştırılamıyor. Anahtar çipi bozulunca, pili bitince, aküde gereken -enerji olmadığında ve sensör arızalarında sistem kilidi açılamıyor.
Ekranda immobilizer lambası sürekli yanar ve soruna müdahale edilmesi gerektiğini hatırlatır. Pil değişimi ve akü kontrolüne rağmen otomobil halen çalıştırılamıyorsa uzman bir elektronik anahtar ustasından yardım alınması gerekiyor.
27- Volkswagen Golf 7 İngiliz Anahtarı (Periyodik Bakım) İşareti
Zamanlı bakım, motor ve diğer aksamların hem ömrünü uzatır, hem de alınabilecek verimi en üst seviyeye çıkaracaktır. Yağ, yağ filtresi, hava filtresi, triger kayışı, balatalar ve diğer parçaların değişim zamanı geldiğinde motor kontrol ünitesi gösterge ekranında periyodik bakım (ingiliz anahtarı) lambası yakar. Servise ya da tamir atölyelerine giderek gereken parça değişimi ve yağ kontrolü sağlanarak bakım gerçekleştirilmelidir.
28- Golf 7 Buzlanma (Kar) Uyarı Lambası
Kış mevsiminde yol şartları en zor hale geliyor. Otomobil lastikleri, yola tutunmada oldukça zorlanıyor. Hava sıcaklığı azaldıkça buzlanma ve kayma olasılığı arttığı için sürücü azmi özen göstermelidir. Bazen de gizli buzlanma meydana gelebiliyor. Yerler ıslak olmadığı için şoför buzu göremez. Dış ortam sıcaklığı +3 derecenin altında indiğinde ekranda kar sembolü ile buzlanma ikaz işareti çıkar. Gizli buzlanmayı kullanıcıya bildirerek farkındalık oluşturulur.
29- Volkswagen Golf 7 Start/Stop İşareti
Yakıt verimliliği sağlamak ve çevreye verilen zararı en aza indirmek için araç durduğunda motoru durduran, gaza basınca anahtar kullanmadan tekrar motora hareket veren start/stop fonksiyonu çalışırken gösterge ekranında uyarı ışığı görülür. Özellik kapatılana kadar ekranda bu işaret görülmeye devam edilecektir.
30- Volkswagen Golf 7 Fren Pedalına (Yeşil) Basın Sembolü
Otomatik vitese sahip otomobiller fren pedalına basılarak çalıştırılabiliyor. Debriyaj pedalı kullanılmadığı için frene basmak bu yüzden gereklidir. Araç frene basmadan çalıştırılmak istendiğinde gösterge panelinde frene basın uyarı lambası yanacaktır. Kontak tekrar kapatılıp açıldığında frene basarak marş çevrildiğinde ikaz ışığı artık görülmez.
Kaynak: reeloto.com
